Деловая поездка в Японию: от встреч в Токио до традиционного рёкана

Фотография автора
Нет времени читать?


В этом запросе деловая часть была понятной: группа из десяти человек планировала встретиться с японскими партнёрами и провести совместный семинар.

Но было и ещё одно важное пожелание — участники не хотели увидеть Японию только из окна трансфера по дороге между аэропортом, отелем и деловыми встречами.

Им хотелось хотя бы на несколько дней сменить ритм большого города на более спокойную и традиционную Японию — с татами, футоном и горячими источниками.


Так появился маршрут, который соединил деловой Токио и небольшой город Мацуэ:

  • Дата поездки. Май 2026 года;
  • Количество участников. 10 человек;
  • Направление. Санкт-Петербург — Токио — Мацуэ — Токио — Санкт-Петербург;
  • Формат. Организация поездки под ключ.



Задача клиента


Клиент обратился к нам с запросом на комплексную организацию поездки в Японию.


Требовалось:

  • подобрать международные авиабилеты;
  • организовать перелёты между Токио и Мацуэ;
  • забронировать отели;
  • помочь с оформлением японских виз для всей группы;
  • включить в программу встречу и семинар с японскими партнёрами;
  • предусмотреть время для знакомства с Токио;
  • подобрать традиционный японский отель с термальными источниками;
  • связать все части маршрута в единый график.


Для группы из десяти человек особенно важно было заранее состыковать перелёты, проживание и деловую программу.

Если каждый участник самостоятельно бронирует отдельные услуги, быстро появляются разные тарифы, неудобные рейсы и расхождения по времени. Поэтому всю поездку мы собирали как один проект.


Как выстроили маршрут


Мы разделили программу на две части:

  1. Токио отвечал за деловые встречи и знакомство с современной Японией. Здесь группа должна была провести основную рабочую программу, встретиться с партнёрами и немного посмотреть город.
  2. Мацуэ выбрали для восстановления. После плотного графика в столице участники могли замедлиться, пожить в традиционном японском отеле и восстановить силы перед возвращением домой.


Получился маршрут с заметной сменой ритма: сначала большой город, переговоры и деловая программа, затем — спокойная атмосфера небольшого исторического региона.



Перелёт в Токио через Шанхай


Для международного перелёта подобрали рейсы китайской авиакомпании с пересадкой в Шанхае.

При выборе учитывали сразу несколько факторов: стоимость билетов для группы, продолжительность стыковки и общее время в пути. Вариант позволил сохранить приемлемый бюджет и избежать слишком долгого ожидания между рейсами.

В групповой поездке такие детали особенно заметны. Неудобная ночная пересадка или несколько лишних часов в аэропорту утомляют даже одного пассажира, а для десяти человек могут повлиять на весь график первого дня!

Поэтому маршрут оценивали не только по цене билета, но и по тому, насколько комфортно группа доберётся до Токио и сможет ли нормально включиться в программу после прилёта.


Первая часть поездки: деловой Токио


В Токио участников разместили в отеле категории 4★ в центральной части города.

Расположение выбирали так, чтобы группе было удобно добираться до мест проведения встреч и при этом не тратить свободное время на долгие переезды. Рядом находились деловые кварталы и основные городские достопримечательности.

В рабочую программу вошли семинар и общение с японскими коллегами. Одна из встреч прошла в ресторане: партнёры смогли обсудить дальнейшие планы в менее формальной обстановке и одновременно познакомить гостей с японской кухней.

На следующий день для группы организовали прогулку по садам Императорского дворца и одному из престижных районов Токио. Экскурсионную часть встроили между деловыми мероприятиями. Она не мешала основным задачам поездки и не превращала командировку в слишком плотный марафон, где участникам приходится сразу после переговоров спешить на другой конец города.



Перелёт из Токио в Мацуэ


После завершения программы в Токио группа отправилась в Мацуэ. Внутренний перелёт занял около полутора часов.

Сам переезд был коротким, но заметно менял атмосферу поездки. После Токио с его высотными зданиями, оживлёнными улицами и насыщенным расписанием участники оказались в более спокойном регионе.

Именно здесь начиналась та часть программы, ради которой клиент изначально попросил подобрать проживание «в японском стиле».



Проживание в традиционном рёкане


В Мацуэ группу разместили в рёкане — традиционной японской гостинице.

Такое проживание довольно сильно отличается от привычного европейского отеля: в номерах полы застелены татами, вместо обычной кровати используется футон, а в интерьере можно увидеть раздвижные перегородки и другие характерные детали. Гостям также предоставляют юкату — лёгкую традиционную одежду, в которой можно находиться в отеле и посещать термальную зону.

Для участников это был не короткий показательный визит и не стилизованная экскурсия. Они действительно провели несколько дней в другой обстановке и смогли познакомиться с японскими традициями через обычные бытовые детали: устройство номера, правила поведения, одежду и отдых!



Онсэн после перелётов и деловой программы


Одним из главных акцентов стали горячие термальные источники — онсэн.

После международного перелёта, смены часовых поясов и нескольких дней встреч группе было важно оставить время без запланированных мероприятий. Не ещё одна экскурсия и не очередной переезд, а возможность спокойно отдохнуть.

Поэтому посещение онсэна стало не декоративным дополнением к программе, а полноценной частью маршрута. Участники могли провести вечер в отеле, восстановиться после насыщенных дней и почувствовать ту сторону Японии, которую сложно увидеть во время стандартной командировки с проживанием только в международных сетевых гостиницах!


Оформление японских виз


Отдельной задачей стало оформление виз для всех десяти участников. Мы взяли этот процесс на себя: скоординировали подготовку документов и контролировали сроки.

При групповой поездке этот этап нельзя оставлять на последний момент. Задержка с документами даже у одного участника может повлиять на бронирования и планы всей команды!

Организованное оформление позволило связать визовый процесс с уже подобранными рейсами, датами проживания и общей программой поездки. Клиенту не пришлось самостоятельно разбираться в требованиях и отдельно контролировать документы каждого сотрудника.


Что было организовано


В рамках проекта команда «АэроТур.Business» обеспечила:

  • международный перелёт через Шанхай;
  • внутренние перелёты Токио — Мацуэ — Токио;
  • проживание в отеле 4★ в центре Токио;
  • размещение в традиционном японском рёкане;
  • оформление виз для десяти участников;
  • организацию семинара и встречи с японскими партнёрами;
  • культурную программу в Токио;
  • координацию всех частей маршрута.


Основная сложность заключалась не в какой-то одной услуге. Нужно было состыковать сразу несколько элементов: международные и внутренние рейсы, две совершенно разные гостиницы, деловые мероприятия, экскурсионную программу и визы.

При этом у поездки должен был оставаться нормальный темп. Без постоянной спешки и слишком плотного расписания.



Результат


Деловая часть поездки прошла по плану: участники провели семинар и встретились с японскими партнёрами в комфортных условиях.

Все перелёты, переезды и размещение были связаны в единый маршрут, поэтому клиенту не пришлось координировать отдельных поставщиков и самостоятельно контролировать каждое бронирование.

Но результатом стали не только проведённые встречи. Группа увидела две разные Японии: динамичный Токио с его деловыми кварталами и более спокойный Мацуэ с традиционным отелем, татами и горячими источниками.

Поездка сохранила рабочую цель, но не свелась к стандартной схеме «аэропорт — отель — переговоры — аэропорт». Участники смогли познакомиться со страной и вернуться домой не только с итогами деловых встреч, но и с общими впечатлениями, которые запоминаются всей команде!


Планируете деловую или корпоративную поездку в Японию?


Организация групповой поездки в Японию требует заранее связать визы, международные и внутренние перелёты, проживание, деловую программу и перемещения между городами.

«АэроТур.Business» поможет собрать маршрут под задачи вашей компании: подобрать билеты и отели, оформить документы, организовать встречи, трансферы и культурную программу.

Подготовим программу, в которой сотрудники смогут сосредоточиться на деловых задачах, а организационные вопросы останутся на нашей стороне!

Также Вам будет интересно:

Выставки в Китае осенью 2026 года: что посетить представителям бизнеса
Правила въезда в Китай для россиян в 2026 году: проверяем документы
Когда бизнесу стоит ехать в Китай и какой формат поездки выбрать
Новые правила въезда иностранных сотрудников в Россию — ruID
Бизнес-поездка в Китай полного цикла: поиск поставщиков и посещение выставки
Деловой туризм в Шанхай и Нинбо: инспекция производителей магнитов
7 сетей коворкингов, которые работают по всей России
Как оплачивается проживание сотрудника в командировке
Деловая поездка в Гуанчжоу: участие в Кантонской выставке
«АэроТур» — 20 лет развития, опыта и решений для путешествий
MITT 2026: ключевые тренды и возможности для бизнеса
Новые маршруты и транзитное решение для деловых поездок
Что брать с собой в командировку?
Организация приёма африканской группы от «АэроТура»!
Деловая поездка в Китай: запрос и решение
Приём китайских партнёров от «АэроТура»!
Тур «Узбекистан — взгляд с другой стороны, 2024»
«АэроТур»: новые горизонты для бизнес-туризма
Одна из корпоративных поездок от «АэроТура»